La magistrale in Lingue e letterature moderne e traduzione interculturale (classe LM-37, Lingue e letterature moderne europee e americane) porta le competenze linguistiche al livello professionale e approfondisce le letterature dei Paesi studiati.
È uno dei titoli che, con i crediti richiesti e il percorso abilitante, danno accesso alle classi di concorso per l'insegnamento delle lingue straniere nella scuola secondaria.
Che cosa si studia
- Lingua e traduzione avanzata (due lingue)
- Letterature europee e americane
- Teoria e tecnica della traduzione
- Traduzione specialistica e audiovisiva
- Linguistica contrastiva
- Didattica delle lingue moderne
- Strumenti digitali per la traduzione
- Studi culturali
Gli indirizzi
Sbocchi professionali
- Docente di lingua straniera (con i requisiti della classe di concorso e l'abilitazione)
- Traduttore e revisore editoriale e tecnico
- Localizzatore e specialista di contenuti multilingue
- Esperto linguistico in organismi internazionali e imprese
- Operatore culturale e dell'editoria
- Dottorato e ricerca
Requisiti di accesso
Serve una laurea triennale (tipicamente L-11 o L-12) con i requisiti curricolari dell'ateneo nelle lingue scelte.
Dopo la laurea
Percorso abilitante all'insegnamento, master in traduzione specialistica, dottorato di ricerca.
Come funziona con UNICESD Olympo
- Orientamento gratuito: un colloquio per capire se il percorso è quello giusto per il tuo profilo.
- Valutazione dei CFU: analisi gratuita della carriera pregressa, in genere entro 48 ore.
- Lezioni online 24/7: videolezioni, dispense e test di autovalutazione da computer, tablet o telefono.
- Tutor dedicato: un referente unico che costruisce con te il piano di studi e ti ricorda le scadenze.
- Esami in sede: nelle sedi convenzionate con l'ateneo, con appelli distribuiti durante tutto l'anno.
- Rate su misura: piani di pagamento personalizzati e convenzioni con enti e aziende.
UNICESD Olympo è un Centro Studi: si occupa di orientamento, tutoraggio e coordinamento didattico. Il titolo è rilasciato dall'ateneo con cui viene attivato il percorso, secondo il suo ordinamento. Leggi le domande frequenti.
